Большая библиотека сказок для детей и родителей
Сказолёт собирает сказки — народные и авторские, знаменитые и почти забытые — в одну красивую библиотеку. Мы бережно берём тексты из проверенных источников, рисуем к старым сказкам современные иллюстрации и делаем чтение вслух удобным: крупные буквы, спокойные темы оформления, ничего лишнего.
Зачем это всё
Сказки веками жили в пересказах — у печки, в дороге, перед сном. Потом их записали собиратели, и сегодня эти записи разбросаны по старым книгам, архивам и десяткам сайтов с сомнительными копиями. Мы хотим стать местом, где сказка находится за секунду, читается с удовольствием, а рядом честно указано, откуда взят текст: какая запись, какой сборник, какое издание.
У каждого опубликованного текста в Сказолёте указаны происхождение и доступные сведения о правах. Материалы с нерешёнными редакционными или правовыми вопросами не попадают в поисковую индексацию, пока проверка не завершена.
Откуда вообще взялись сказки
Волшебные истории рассказывали задолго до того, как появилось слово «сказка». Сюжеты передавались из уст в уста и путешествовали вместе с людьми: история о хитром беглеце, которого в России зовут Колобком, в Англии стала пряничным человечком, а в Норвегии — блином, укатившимся со сковородки. Учёные-фольклористы даже составили указатели сюжетов — по ним видно, что у «Золушки» сотни родственниц по всему миру, от Китая до Италии.
В России сказки начали всерьёз записывать в XIX веке. Александр Афанасьев издал главный сборник — «Народные русские сказки», почти шестьсот текстов. Иван Худяков собирал великорусские сказки по деревням, а братья Гримм в это же время делали то же самое в Германии. Благодаря им мы читаем сказки почти такими, какими их рассказывали двести лет назад.
В разных краях сказку и называют по-разному: в Германии — «мерхен», во Франции — «конт», в Англии — «фейри тейл», история фей. А по-русски «сказка» — то, что сказывается: живое слово, которое звучит, пока его читают вслух.
Что внутри библиотеки
Сейчас в Сказолёте тысячи текстов: русские народные сказки в классических записях, авторские сказки Пушкина, Аксакова, Мамина-Сибиряка, сказы Бажова, басни и легенды. Детские сказки показываются в каталоге сразу, а взрослая классика из нашего корпуса доступна в режиме «Вся библиотека». Сказки связаны с героями: можно открыть Бабу-Ягу или Ивана-царевича и увидеть все истории с их участием.
Обложки рисуются заново — современные иллюстрации к старым текстам, чтобы библиотека выглядела живой, а каждая сказка получила собственное лицо.
Куда летим дальше
Впереди — сказки народов России и мира, редакционные подборки («на ночь», «самые короткие», «для самых маленьких»), аудиоверсии и переводы: начинаем с русского языка, но сказки не знают границ — и мы тоже не собираемся на них останавливаться.
Если вы правообладатель и у вас есть вопросы к опубликованным материалам — напишите нам через страницу для правообладателей.