Baśń literacka

Bajka — tekst 3 z 3

Pewna mucha latała po wszystkich pokojach i głośno chwaliła się, że współpracuje z gazetami. Jestem pisarką! Jestem publicystką! – brzęczała. Rozstąpcie się, prostacy!

Tekst przetłumaczono za pomocą modelu językowego. Źródło podano poniżej.
PDF

Bajka — tekst 3 z 3

Pewna mucha latała po wszystkich pokojach i głośno chwaliła się, że współpracuje z gazetami. Jestem pisarką! Jestem publicystką! – brzęczała. Rozstąpcie się, prostacy! Słysząc to, wszystkie komary, karaluchy, pluskwy i pchły poczuły szacunek dla jej osoby i wiele z nich nawet zaprosiło ją na obiad i pożyczyło pieniędzy, a pająk, bojący się rozgłosu, schował się w kąt i postanowił nie rzucać się muchie w oczy... A w jakich gazetach pani współpracuje, Mucha Iwanowna? – zapytał ją komar, ten odważniejszy. Prawie we wszystkich! Są nawet gazety, którym swoim osobistym udziałem nadaję barwę, ton, a nawet kierunek!.. Beze mnie wiele gazet byłoby pozbawionych swojego charakteru! A co pani w gazetach pisze, Mucha Iwanowna? Prowadzę tam specjalny dział... Jaki? A taki! I publicystka-mucha wskazała na niezliczone kropki, którymi pokryta była zasrana przez muchy gazeta.