Conto popular

O Lobo — Variante 2

Era uma vez um velhinho e uma velhinha, eles tinham uma gatinha-lava-louça, um cachorrinho-vadio, uma ovinha e uma vaquinha. O lobo ficou sabendo que o velhinho tinha muito gado; foi pedir para si.

Este texto foi traduzido com um modelo linguístico. A fonte é indicada abaixo.
PDF

O Lobo — Variante 2

Era uma vez um velhinho e uma velhinha, eles tinham uma gatinha-lava-louça, um cachorrinho-vadio, uma ovinha e uma vaquinha. O lobo ficou sabendo que o velhinho tinha muito gado; foi pedir para si. Chegou e disse: "Me dê a velhinha!" O velhinho teve pena de entregar a velhinha; deu no lugar dela a gatinha-lava-louça. Para o lobo isso foi pouco; comeu e voltou de novo ao velhinho: "Entregue a velhinha!" O velhinho teve pena de entregar a velhinha; deu no lugar dela o cachorrinho-vadio. O lobo comeu e voltou outra vez atrás da velhinha. O velhinho não entregou a velhinha; deu no lugar dela a ovinha, e depois a vaquinha. Mas a velhinha ficou para ele; e os dois começaram a viver juntos, e agora vivem, mastigando pão.