Каталог сказок

Морозко — вариант 1

У мачехи была падчерица да родная дочка; родная что ни сделает, за все ее гладят по головке да приговаривают: "Умница!" А падчерица как ни угождает - ничем не угодит, все не так…

Народная сказка №197

За тридевять земель, в тридесятом царстве, не в нашем государстве, жил старик со старухою в нужде и в бедности; у них было два сына — летами малы, на работу идти не сдюжают. Под…

Ибрагим Алач (Дорошевич)

Ибрагим Алач, албанец, в день Великого Всадника (Святого Георгия) спускается с гор в долину Рибовицы, где назначает «четели» (дань) сербам и болгарам. После угощения гостей в доме Мирко, он требует от него оплатить угощение за пятьдесят пиастров, но Мирко не может оплатить, так как у него нет денег. Ибрагим убивает Мирко, отрезая ему ухо, и уезжает в горы, оставляя «четели» и «зулумы» для других «господ».

Басня №68 — «В прекрасный летний день,»

В прекрасный летний день, Бросая по долине тень, Листы на дереве с зефирами шептали, Хвалились густотой, зеленостью своей И вот как о себе зефирам толковали: «Не правда ли, что …

Жар-птица и Василиса-царевна — вариант 2

Жил-был старик со старухою; у них не было детей, а взяли к себе приемыша. Когда приемыш вырос, то люди сбили его отойти от них. Идет он ни путем, ни дорогой, попадается ему стар…

Иван - крестьянский сын и чудо-юдо

В некотором царстве, в некотором государстве жили-были старик и старуха, и было у них три сына. Младшего звали Иванушка. Жили они — не ленились, с утра до ночи трудились: пашню …

Живая перчатка

Жил на свете рыцарь, свирепый и жестокий. До того свирепый, что все боялись его, все -- и свои и чужие. Когда он появлялся на коне среди улицы или на городской площади, народ ра…

Тростник

Сидел рыбак веселый На берегу реки; И перед ним по ветру Качались тростники. Сухой тростник он срезал И скважины проткнул; Один конец зажал он, В другой конец подул. И будто ожи…

Два Мороза

Гуляли по чистому полю два Мороза, два родные брата, с ноги на ногу поскакивали, рукой об руку поколачивали. Говорит один Мороз другому: — Братец Мороз — Багровый нос! как бы на…

Кузьма Скоробогатый — эпизод 2 из 2

На другой день лисичка опять прибежала к царю и говорит: — Ваше царское величество! Козьма Скоробогатый приказал тебе низко кланяться и попросить пудовки; нужно размеривать сере…

Конец мира (Дорошевич)

Боги света и тьмы, Магадэва и Африд, борются из-за человека, Авги, который находится между ними как зерно между жерновами. После бесконечной борьбы и спора, боги решают прекратить конфликт, объятия их раздавливают мир, и в итоге исчезает всё: человек, добро, зло, мир и боги.

Правда и Кривда — вариант 12

Вот, знашь, было какое дело, скажу твоему здоровью. Вот, не во гнев твоей милости, к речи сказать, как мы теперича с тобой, раскалякались промеж себя двое нашей братьи мужичков,…

Ивиковы журавли

На Посидонов пир веселый, Куда стекались чада Гелы1 Зреть бег коней и бой певцов, Шел Ивик, скромный друг богов. Ему с крылатою мечтою Послал дар песней Аполлон: И с лирой, с ле…

Медведь — вариант 1

Жил-был старик да старуха, детей у них не было. Старуха и говорит старику: "Старик, сходи по дрова". Старик пошел по дрова; попал ему навстречу медведь и сказывает: "Старик, дав…

Золотоцветень горы — эпизод 2 из 4

Идет этот человек и говорит: — Ты, парень, не ладно примостился. Тень-то твоя на воду падает, а хариус — рыбка сторожкая. Увидит — отойдет. Ты лучше на ту вон излучину ступай. Т…

Волга и Вазуза (Авенариус)

Две реки-сестрицы Волга и Вазуза спорят о том, кто умнее и сильнее. Вазуза убегает от Волги ночью, но в итоге Волга догоняет её и принимает её на руки, чтобы достичь моря Каспия. Вазуза не может достичь моря без помощи сестры.

Народная сказка №286

В некотором государстве был один купец, имел двух дочерей; разослал он афишки по всему государству: кто из царевичей возьмет замуж его меньшую дочь, тому она родит троих сыновей…

Корсар — эпизод 1 из 3

Longtemps il eut le sort prospre Dans ce mtier si dangereux. Las! il devient trop tmraire Pour avoir t trop heureux. Друзья, взгляните на меня! Я бледен, худ, потухла радость В …

Медведко, Усыня, Горыня и Дубыня-богатыри — вариант 1

Жила-была старуха, детей у нее не было. В одно время пошла она щепки собирать и нашла сосновый чурбан; воротилась, затопила избу, а чурбан положила на печку и говорит сама с соб…

Мёртвый друг

В стародавние годы жили-были в одной деревне два молодых парня; жили они дружно, вместе по беседам ходили, друг друга за родного брата почитали. Сделали они между собой такой уг…

Морская царевна

В море царевич купает коня; Слышит: Царевич! взгляни на меня! Фыркает конь и ушами прядет, Брызжет и плещет и дале плывет. Слышит царевич: Я царская дочь! Хочешь провесть ты с ц…

Два не совсем обычных случая

Ежедневно как вол жуя, стараясь за строчки драть, я не стану писать про Поволжье: про ЭТО страшно врать. Но я голодал, и тысяч лучше я знаю проклятое слово голодные! Вот два, не…

Народная сказка №214 — эпизод 1 из 3

Пошел отставной солдат Тарабанов странствовать; шел он неделю, другую и третью, шел целый год и попал за тридевять земель, в тридесятое государство — в такой дремучий лес, что к…

Двугривенный (Гатцук)

В селе два богатых соседа, Иван Тугой Карман и Фома Большая Крома, оба упрямые. Фома взаймы дает двугривенный, но Иван не отдает долг. После нескольких попыток Фома угощает Ивана, чтобы отвлечь его от долга, и в итоге, когда Иван погибает, Фома находит в церкви золотую саблю, которую воры оставили после обороны. Иван, увидев, что один из воров наблюдает за ним, бежит и укрывает шапку вору.

Дорогой земли виток — эпизод 5 из 5

В Москве, в Сибирском приказе с радостью приняли дорогие камчатские меха, а когда Володимир сказал, что он мешок камчатской земли привез, так смеяться стали. — Зря, — говорит, —…

Песня старика разбойника

Угасла молодость моя, Краса в лице завяла, И удали уж прежней нет, И силы не бывало. Бывало, пятерых сшибал Я с ног своей дубиной, Теперь же хил и стар я стал И плачуся судьбино…

Дорогое имячко

Это еще в те годы было, когда тут стары люди жили. На том, значит, пласту, где поддерново золото теперь находят. Золота этого... кразелитов... меди... полно было. Бери сколько х…

Дитмарская сказка-небылица

Деревянный орел

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь. И было у царя множество слуг. Да не простых прислужников, а разных мастеров: и столяров, и гончаров, и портных. Любил …

Басня №93 — «Когда-то, о весне, зверями»

Когда-то, о весне, зверями В надсмотрщики Медведь был выбран над ульями, Хоть можно б выбрать тут другого поверней Затем, что к меду Мишка падок, Так не было б оглядок; Да, спра…