Fábula n.º 123 — «El campesino en el huerto en verano»

Un campesino, para el verano, al huerto Contrató a un Asno y le encargó Ahuyentar a cuervos y gorriones, esa raza descarada. El Asno era de los más honrados: No conocía ni la rapiña ni el robo: No se aprovechó ni de una hoja del amo, Y a las aves, por cierto, no les daba indulgencia; Pero al Campesino la ganancia del huerto le salió mala. El Asno, persiguiendo a las aves, con todas sus patas de asno, Por todos los bancales, a lo largo y a lo ancho, Armó tal carrera, Que en el huerto todo lo pisoteó y aplastó. Al ver entonces que su trabajo se había perdido, El campesino, en el lomo del asno, Se cobró la pérdida a garrotazos. «¡Y punto!» gritan todos: «¡a la bestia le está bien! ¿Con su poco juicio Iba a meterse en ese asunto?»

Y yo diré, no para defender al Asno; Él, en efecto, es culpable (con él ya se ajustaron cuentas), Pero, al parecer, tampoco tiene razón aquel Que encargó al Asno guardar su huerto.