El yerno olvidadizo

Fue el yerno a visitar a su suegra. La suegra lo agasajó con kisel. El yerno se comió el kisel y preguntó: —¿Qué manjar es este? —Kisel. Al yerno le gustó mucho el kisel; piensa: «En casa haré que mi mujer lo prepare sin falta, solo por no olvidar cómo se llama». He aquí que se fue para casa repitiendo para sí: «¡Kisel, kisel, kisel!» En el camino había una zanja. El yerno quiso saltarla, pero resbaló y se cayó. Se levantó — y olvidó lo que había comido en casa de la suegra. Pensó y pensó, y de ninguna manera podía recordarlo. Pasa por allí un señor en un carruaje de seis caballos y ve: un campesino deambula por la zanja. Se detuvo y preguntó: —¿Qué has perdido, campesinito? —Cien rublos. —Cochero, ve a buscar —dice el señor—, y si lo encuentras, lo repartimos por mitades. El cochero se acercó a la zanja y dice: —¡Mira cómo ha revuelto el barro en la zanja, como si fuera kisel!... —¡Lo encontré, lo encontré! —gritó el yerno, salió de la zanja y echó a correr hacia casa con todas sus fuerzas, mientras no dejaba de gritar—: ¡Kisel, kisel!