Каталог сказок

Сочневы камешки — эпизод 4 из 4

Привели Сочня в комнату. Достал он свой кошелек, подал барину, да еще и руку ему чмокнул. Барин даже удивился: — Откуда такой? Весь порядок знает. — В лакеях раньше-то состоял, …

Таракан-богатырь

Жил-был мужик по прозванью Таракан: такие у него усы тараканьи были, длинные-предлинные да тонкие. А сила в нем была великая: если мимо воробей пролетит -- он с ног валится. Тож…

Иван Сученко и Белый Полянин — вариант 2

Начинается сказка от сивки, от бурки, от вещей каурки. На море, на океане, на острове на Буяне стоит бык печеный, возле него лук толченый; и шли три молодца, зашли да позавтрака…

Старуха Изергиль — эпизод 5 из 9

Я любила его и, помню, много целовала... Потом уж он совсем стал плох не двигался почти. Лежит и так жалобно, как нищий милостыни, просит меня лечь с ним рядом и греть его. Я ло…

О племяннике Фомке — эпизод 2 из 2

Девки, услыша зов, хотели встать, но, будучи сшиты косами, столкнулись друг с другом и упали на пол. Связанные их косы тянули исправно их волосы. Девки спросонья сочли, что подр…

Боярин Орша

Then burst her heart in one long shriek, And to the earth she fell like stone Or statue from its base o'erthrown. Во время оно жил да был В Москве боярин Михаил, Прозваньем Орша…

Куст сирени — эпизод 1 из 2

Николай Евграфович Алмазов едва дождался, пока жена отворила ему двери, и, не снимая пальто, в фуражке прошел в свой кабинет. Жена, как только увидела его насупившееся лицо со с…

Солдатская загадка

Шли солдаты прохожие, остановились у старушки на отдых. Попросили они попить да поесть, а старуха отзывается: — Детоньки, чем же я вас буду потчевать? У меня ничего нету. А у не…

Арлекин

Меня всю ночь промучил сплин... Передо мной, к стене прибитый И, видно, няней позабытый, Висел бумажный арлекин. Едва хочу я позабыться Вдруг арлекин зашевелится, Начнет припляс…

Муму — эпизод 11 из 12

Спустя час после всей этой тревоги дверь каморки растворилась и показался Герасим. На нем был праздничный кафтан; он вел Муму на веревочке. Ерошка посторонился и дал ему пройти.…

Дочь и падчерица — вариант 4

Женился мужик вдовый с дочкою на вдове — тоже с дочкою, и было у них две сводные дочери. Мачеха была ненавистная; отдыху не дает старику: «Вези свою дочь в лес, в землянку! Она …

Учитель словесности — эпизод 1 из 10

Послышался стук лошадиных копыт о бревенчатый пол; вывели из конюшни сначала вороного Графа Нулина, потом белого Великана, потом сестру его Майку. Всё это были превосходные и до…

Медведь и петух

Был у старика сын дурак. Просит дурак, чтобы отец его женил: "А если не женишь - всю печку разломаю!" - "Как я тебя женю? У нас денег нету". - "Денег нету, да есть вол; продай е…

Два Ивана солдатских сына — эпизод 4 из 5

Вдруг туча надвинулась, ветер зашумел, море всколыхалося - из синя моря змей выходит, в гору подымается. Стала царевна будить Ивана солдатского сына, толкала-толкала, нет - не п…

Байка о щуке зубастой — текст 2 из 2

Басня №54 — «Бессильному не смейся»

Бессильному не смейся И слабого обидеть не моги! Мстят сильно иногда бессильные враги: Так слишком на свою ты силу не надейся! Послушай басню здесь о том, Как больно Лев за спес…

Мужик и царева дочь (Худяков)/1860 (ВТ:Ё)

В царстве жил мужик, который по совету матери использовал перстень, чтобы создавать хрустальные дворцы и соборы. После венчания с царской дочерью, он был брошен в яму, но кошка и собака помогли ему выйти, после чего он жил с матерью.

Осенние цветы — эпизод 1 из 4

Мой милый, сердитый друг! Я потому пишу сердитый, что заранее воображаю себе: сначала ваше изумление, а потом негодование, когда вы получите это письмо и узнаете из него, что я …

Песни западных славян — эпизод 10 из 11

23 Песня о Яныше королевиче в подлиннике очень длинна и разделяется на несколько частей. Я перевел только первую, и то не всю. Гузла, или сборник иллирийских стихотворений, собр…

Три пальмы

В песчаных степях аравийской земли Три гордые пальмы высоко росли. Родник между ними из почвы бесплодной, Журча, пробивался волною холодной, Хранимый, под сенью зеленых листов, …

Морозко — эпизод 2 из 2

Старуха наутро мужу говорит: «Поезжай, старый хрыч, да буди молодых!» Старик запряг лошадь и поехал. Подъехавши к дочери, он нашел ее живую, на ней шубу хорошую, фату дорогую и …

Слон — эпизод 3 из 4

Тогда слон спокойно снял с него хоботом шляпу и перекинул ее через соседний забор, утыканный гвоздями. Городовой идет среди толпы и уговаривает ее: Господа, прошу разойтись. И ч…

Дальнее — близкое — эпизод 27 из 31

Пока мы пытались преодолеть трудности добывания «деревянного огня», погода, как это иногда бывает на Урале, резко переменилась, стало холодно, подул северо-западный ветер и нача…

Кашица из топора

Пришел солдат с походу на квартиру и говорит хозяйке: — Здравствуй, божья старушка! Дай-ка мне чего-нибудь поесть. А старуха в ответ: — Вот там на гвоздике повесь! — Аль ты совс…

Баба-яга и Заморышек — вариант 1

Жил-был старик да старуха; детей у них не было. Уж чего они ни делали, как ни молились богу, а старуха все не рожала. Раз пошел старик в лес за грибами; попадается ему дорогою с…

Визирь (Дорошевич)

Маленький мальчик становится визирём, который управлять страной, но из-за своей детской непоседы и любви к детям в конце пропадает из дома, а его отец его высекает за то, что был хорошим визирём.

В дурном обществе Из детских воспоминаний моего приятеля — эпизод 2 из 3

Изредка только старый граф, такая же мрачная развалина, как и замок на острове, появлялся в городе на своей старой английской кляче. Рядом с ним, в черной амазонке, величавая и …

Жалобная книга

Лежит она, эта книга, в специально построенной для нее конторке на станции железной дороги. Ключ от конторки хранится у станционного жандарма, на деле же никакого ключа не нужно…

Каша из топора

Старый солдат шёл на побывку. Притомился в пути, есть хочется. Дошёл до деревни, постучал в крайнюю избу: – Пустите отдохнуть дорожного человека! Дверь отворила старуха. – Заход…

Тазит

Не для бесед и ликований, Не для кровавых совещаний, Не для расспросов кунака, Не для разбойничей потехи Так рано съехались адехи На двор Гасуба старика. В нежданной встрече сын…