ИсторияНе та цапля — эпизод 1 из 4
Теперь-то я на пенсии живу. Ребята мои крепко настаивать стали: — Посиди ты дома на старости лет. Гляди-ка, внуков у тебя, почитай, на целый взвод. Старшие уж выросли и на войне…
Выбирайте народные и авторские сказки по возрасту, теме и традиции. У каждого текста сохраняются источник и история обработки.
ИсторияТеперь-то я на пенсии живу. Ребята мои крепко настаивать стали: — Посиди ты дома на старости лет. Гляди-ка, внуков у тебя, почитай, на целый взвод. Старшие уж выросли и на войне…
История23 Песня о Яныше королевиче в подлиннике очень длинна и разделяется на несколько частей. Я перевел только первую, и то не всю. Гузла, или сборник иллирийских стихотворений, собр…
Сказка в стихахЭсхин возвращался к пенатам своим, К брегам благовонным Алфея. Он долго по свету за счастьем бродил Но счастье, как тень, убегало. И роскошь, и слава, и Вакх, и Эрот Лишь сердце…
Народная сказкаЖивал-бывал старик да старушка. Старушка померла. Старику стало очень жалко, пошел он искать плачеи. Идет, а навстречу ему медведь: "Куда, старик, пошел?" - "Плачеи искать, стар…
ИсторияНу, нету же, говорит, бог будет милостив! Не взыщет же он с вас за все мои прегрешения! Тут он их всех отпустил, приказал за ними дверь запереть, остались мы с ним вдвоем, с гла…
Авторская сказкаЖили на свете роза и жаба. Розовый куст, на котором расцвела роза, рос в небольшом полукруглом цветнике перед деревенским домом. Цветник был очень запущен; сорные травы густо ра…
ИсторияКончилось тем, что отчим поссорился с Б., выдумал самую скверную сплетню, самую гадкую клевету и пустил ее в ход за очевидную истину. Его выжили из оркестра после полугодовой бе…
Авторская сказка
Народная сказкаКабы не он, давно бы тебя, проклятого, черви источили. Вставай скорей! Надо помогать ему всеми силами. Вот Васька соскочил с печки и вместе с Журкою побежал разыскивать хозяина.…
Авторская сказка
ИсторияСловно как мать над сыновней могилой, Стонет кулик над равниной унылой, Пахарь ли песню вдали запоет Долгая песня за сердце берет; Лес ли начнется сосна да осина... Невесела ты,…
ИсторияНас было двадцать шесть человек двадцать шесть живых машин, запертых в сыром подвале, где мы с утра до вечера месили тесто, делая крендели и сушки. Окна нашего подвала упирались…
ИсторияНу что ты поделаешь с этим анафемским народом? сказал он плачущим голосом, разводя руками. Степка возил ночью навоз и привязал лошадь к яблоне! Замотал, подлец, вожжищи туго-нат…
Народная сказкаЖил-был поп с попадьею; у них была дочка Алёнушка. Вот этого попа позвали на свадьбу; он собрался ехать с женою, а дочь оставляет домоседкою. — Матушка! Я боюсь оставаться одна,…
Авторская сказка
ИсторияУтро. Сквозь льдяные кружева, покрывающие оконные стекла, пробивается в детскую яркий солнечный свет. Ваня, мальчик лет шести, стриженый, с носом, похожим на пуговицу, и его сес…
БасняВолк из лесу в деревню забежал, Не в гости, но живот спасая; За шкуру он свою дрожал: Охотники за ним гнались и гончих стая. Он рад бы в первые тут шмыгнуть ворота, Да то лишь г…
ИсторияБывали дни восторженных видений; Моя душа поэзией цвела; Ко мне летал с вестями чудный Гений; Природа вся мне песнию была. Оно прошло, то время золотое; С природы снят магически…
Народная сказкаСказка о гостеприимстве, соседстве и доме, который друзья построили вместе.
ИсторияОн собрал нас к себе в кабинет и голосом, дрожащим от слез, трогательным, нежным, приятельским, но не допускающим возражений, сказал нам речь. Я знаю всё, сказал он. Всё! Да! На…
ИсторияГривен, думаю, по семи положит. Семь на двадцать — это четырнадцать... Да козу продам, да еще как-нибудь — вот тебе и телка. Коза, сколько ее ни корми, все козой останется. А из…
Авторская сказка
ИсторияНад слабейшим можно было не только форсить, но можно было и забываться, и Буланин весьма скоро уразумел разницу между этими двумя действиями. Форсила редко бил новичка по злобе …
Народная сказкаВ некотором было царстве, в некотором государстве был-жил царь, по имени Выслав Андронович. У него было три сына-царевича: первый — Димитрий-царевич, другой — Василий-царевич, а…
ИсторияДобрый мой читатель, не пробегай этих стихотворений сподряд: тебе, вероятно, скучно станет и книга вывалится у тебя из рук. Но читай их враздробь: сегодня одно, завтра другое, и…
Народная сказкаЖили три брата, два-то умных, а третий дурак; умные братья поехали в нижние города товаров закупать и говорят дураку: "Ну смотри, дурак, слушай наших жен и почитай так, как родн…
ИсторияНедавно как-то мне случилось говорить с одним из наших писателей (большим художником) о комизме в жизни, о трудности определить явление, назвать его настоящим словом. Я именно з…
ИсторияЕще один, последний вопрос, заметил Малевский. У королевы есть муж? Я об этом и не подумала. Нет, зачем муж? Конечно, подхватил Малевский, зачем муж? Silence!1 воскликнул Майдан…
ИсторияТаню знаешь? Ну? Ну и вот! Попробуй... Я? Ты! Ее? Это мне тьфу! Поглядим! Увидишь! Х-ха! Она тебя... Месяц сроку! Экий ты хвальбишка, солдат! Две недели! Я покажу! Кто такая? Та…
Народная сказкаБывали-живали царь да царица; у царя, у царицы был один сын, Иван-царевич. Вскоре царь умер, сыну своему царство оставил. Царствовал Иван-царевич тихо и благополучно и всеми под…