«Мама, не все дети, которые умирают, попадают в Рай. На днях я видела, как несли на кладбище мальчика, который умер; его папа и две его маленькие сестрички шли за гробом и так плакали, что мне стало жаль. Они плакали, потому что тот мальчик был плохим, правда?»
«Нет, наверное, он всегда был хорошим, и его душа, пока плакали его родители и сёстры, уже жила счастливо в Раю.»
«Душа? мама; я не знаю, что это такое; я не совсем понимаю.»
«Мария, ты только что сказала мне, что тебе стало жаль, когда ты увидела, как плачут две малютки.»
«Стало, мама, мне стало очень жаль.»
«Ну так что же в твоём теле было безутешно и грустно? руки?»
«Нет, мама.»
«Уши?»
«О! нет, мама, это было здесь, внутри.»
«Это внутри, Мария, — твоя душа, которая радуется или грустит, которая упрекает тебя, когда ты делаешь зло, и которая довольна, когда ты творишь добро.
Канонический текст