Народная сказка

Первый грех Маргариды

9–161 версия
PDF

Первый грех Маргариды

Звали её Маргарита, и её ждали на небесах, ибо Бог сказал: «Это добрая душа, и, поскольку внизу, в мире, с ней может случиться какое-нибудь несчастье, я в один из этих дней заберу её в рай».

Маргарита была девой чистой, утренней, как заря, свежей, как она; каждый день, просыпаясь, она читала молитвы, которым научила её мать, а потом одевалась в своей крохотной каморке. И поскольку у неё не было ни драгоценных украшений, ни богатых нарядов, она обходилась без зеркала.

После этого, чтобы жить честно, она принималась за работу.

И, будучи одновременно и цикадой, и пчёлкой, она работала, напевая прекрасную песню о любви и славе, которая уже убаюкала многие колыбели и которая могла тронуть невинную душу, не помутнив её чистоты.

Одним летним вечером она сидела у двери дома, пря лён, в тот час, когда звёзды начинают появляться на небосводе одна за другой.

Маргарита пела свою песню, когда мимо прошла одна из её соседок, направлявшаяся на богомолье, нарядная, в новом платье. Она остановилась перед Маргаритой, чтобы та полюбовалась её серёжками и золотым ожерельем на шее; сжала руку, чтобы Маргарита хорошо рассмотрела кольцо, блиставшее на её пальце, и ушла себе, смеясь, вся довольная. А Маргарита проводила её взглядом, полным зависти, что встревожило на небесах её ангела-хранителя.

Льняная нить уже не проходила так быстро между пальцами Маргариты, прялка умолкла, перестав издавать свой монотонный шум, и веретено выпало у неё из рук.

Когда веретено упало, она очнулась от экстаза, открыла глаза и увидела перед собой рыцаря великолепно одетого, с чёрной бархатной шапкой в руке, с красным пером, цвета огня. Рыцарь почтительно приветствовал её и гармоничным, галантным голосом спросил:

— Какая дорога в город?

Маргарита протянула руку, чтобы показать ему, а чужеземец, склонившись, снял с пальца золотое кольцо с бриллиантом, который сиял, словно звезда, и надел его на палец Маргариты, и она нашла его прекраснее кольца своей подруги. Лицо рыцаря озарилось тогда странной, дьявольской улыбкой.

В это время мимо прошёл нищий, покрытый лохмотьями, остановился перед Маргаритой и попросил у неё подаяние.

Маргарита сняла с пальца кольцо и подарила его несчастному бедняку.

Тогда рыцарь, издав крик гнева, бросился было на Маргариту, но нищий — который был её ангелом-хранителем в обличье — укрыл её своими крыльями. А рыцарь, то есть Сатана, пришедший, чтобы искушать её, отступил, сокрушённый, перед небесным духом.